{"id":24028,"date":"2022-05-10T14:02:46","date_gmt":"2022-05-10T13:02:46","guid":{"rendered":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/ekitaldia\/bersntoler-kulturinstitut-2\/"},"modified":"2022-05-10T14:02:46","modified_gmt":"2022-05-10T13:02:46","slug":"bersntoler-kulturinstitut-2","status":"publish","type":"ekitaldia","link":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/ekitaldia\/bersntoler-kulturinstitut-2\/","title":{"rendered":"Bersntoler Kulturinstitut"},"content":{"rendered":"

Bersntoler Kulturinstitut se dedica a preservar y promocionar la lengua y la cultura de los mòcheni, una minoría lingüística de Alemania, que viven en Trentino (Italia). Promueve y apoya la investigación en los campos de la lingüística, la etnografía y la historia.<\/p>\n

Con respecto a la lingüística, Bersntoler Kulturinstitut inició hace unos años un proceso de codificación y estandarización de la lengua mòcheno, intentando centrarse en las normas básicas de gramática y sintaxis y crear una base de datos lexical, que se implementa constantemente. También recopila toponimias en la lengua mòcheno.<\/p>\n

En cuanto a la etnografía y la historia, Bersntoler Kulturinstitut incluye tres museos al aire libre, un caserío, un molino y un aserradero, situados en diferentes emplazamientos en el Valle, donde viven los mòcheni. Cuenta con una exposición permanente en sus oficinas, y organiza exposiciones temporales sobre temas específicos, como la venta ambulante (una de las actividades tradicionales de los mòcheni) o la relación entre los mòcheni y sus bosques. También creó un paseo literario sobre el escritor austríaco Robert Musil, quien escribió una breve historia que tuvo lugar en el Valle, donde viven los mòcheni.<\/p>\n

Finalmente, Kulturinstitut publica libros y otros materiales para dar a conocer los resultados de su investigación.<\/p>\n

Estas prácticas también son una manera de involucrar  a la comunidad mòcheni y concienciarla de la importancia de su lengua y su cultura. Por esa razón, Kulturinstitut se encarga de la comunicación en la lengua mòcheno, sobre todo mediante una revista y un programa de televisión. También prepara material educativo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bersntoler Kulturinstitut se dedica a preservar y promocionar la lengua y la cultura de los mòcheni, una minoría lingüística de Alemania, que viven en Trentino (Italia). Promueve y apoya la investigación en los campos de la lingüística, la etnografía y la historia. Con respecto a la lingüística, Bersntoler Kulturinstitut inició hace unos años un proceso…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-24028","ekitaldia","type-ekitaldia","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBersntoler Kulturinstitut - Soziolinguistika Klusterra<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/ekitaldia\/bersntoler-kulturinstitut-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bersntoler Kulturinstitut - Soziolinguistika Klusterra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bersntoler Kulturinstitut se dedica a preservar y promocionar la lengua y la cultura de los mòcheni, una minoría lingüística de Alemania, que viven en Trentino (Italia). Promueve y apoya la investigación en los campos de la lingüística, la etnografía y la historia. Con respecto a la lingüística, Bersntoler Kulturinstitut inició hace unos años un proceso...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/ekitaldia\/bersntoler-kulturinstitut-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soziolinguistika Klusterra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/es\\\/ekitaldia\\\/bersntoler-kulturinstitut-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/es\\\/ekitaldia\\\/bersntoler-kulturinstitut-2\\\/\",\"name\":\"Bersntoler Kulturinstitut - Soziolinguistika Klusterra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-10T13:02:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/es\\\/ekitaldia\\\/bersntoler-kulturinstitut-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/es\\\/ekitaldia\\\/bersntoler-kulturinstitut-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/es\\\/ekitaldia\\\/bersntoler-kulturinstitut-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Soziolinguistika klusterra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bersntoler Kulturinstitut\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/es\\\/\",\"name\":\"Soziolinguistika Klusterra\",\"description\":\"Euskara biziberritzeko ikergunea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bersntoler Kulturinstitut - Soziolinguistika Klusterra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/ekitaldia\/bersntoler-kulturinstitut-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bersntoler Kulturinstitut - Soziolinguistika Klusterra","og_description":"Bersntoler Kulturinstitut se dedica a preservar y promocionar la lengua y la cultura de los mòcheni, una minoría lingüística de Alemania, que viven en Trentino (Italia). Promueve y apoya la investigación en los campos de la lingüística, la etnografía y la historia. Con respecto a la lingüística, Bersntoler Kulturinstitut inició hace unos años un proceso...","og_url":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/ekitaldia\/bersntoler-kulturinstitut-2\/","og_site_name":"Soziolinguistika Klusterra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/ekitaldia\/bersntoler-kulturinstitut-2\/","url":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/ekitaldia\/bersntoler-kulturinstitut-2\/","name":"Bersntoler Kulturinstitut - Soziolinguistika Klusterra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/#website"},"datePublished":"2022-05-10T13:02:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/ekitaldia\/bersntoler-kulturinstitut-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/ekitaldia\/bersntoler-kulturinstitut-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/ekitaldia\/bersntoler-kulturinstitut-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Soziolinguistika klusterra","item":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bersntoler Kulturinstitut"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/#website","url":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/","name":"Soziolinguistika Klusterra","description":"Euskara biziberritzeko ikergunea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ekitaldia\/24028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ekitaldia"}],"about":[{"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ekitaldia"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}