{"id":90063,"date":"2026-06-11T13:58:18","date_gmt":"2026-06-11T12:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/?post_type=mec-events&#038;p=90063"},"modified":"2026-06-11T13:59:29","modified_gmt":"2026-06-11T12:59:29","slug":"bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/ekitaldiak\/bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa\/","title":{"rendered":"Bikaintasuna Euskal Ikasketetan XVI. Euskara oholtzetan: musika, hizkuntza, nazioartea (Uda Ikastaroa)"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"titulo-tab\">Azalpena<\/h2>\n<div class=\"texto-desplegable desplegado\">\n<div class=\"plegado\">\n<p>Etxepare Euskal Institutuaren misio nagusietako bat da euskara eta euskal kultura nazioartean sustatzea eta ezagutaraztea. Gaur egun, 33 irakurletza ditu Euskal Herritik kanpoko unibertsitateetan, eta bertan 27 irakurle ari dira lanean euskara eta euskal kulturaren irakaskuntzan. Horiez gain, 12 katedra sortu dira mundu osoko unibertsitateetan, euskal ikasketen garapena eta etorkizuna indartzeko.<\/p>\n<p>Testuinguru horretan, \u201cBikaintasuna Euskal Ikasketetan XVI\u201d ikastaroaren helburua da egungo irakurleen eta etorkizunekoen prestakuntza sendotzea, aurreko edizioetan bezala arlo ezberdinetako adituen ekarpenak jasoz. Aurten, musikaren eta hizkuntzaren arteko harremanari begiratuko diogu: musikan euskarak duen presentzia, gaur egun euskaraz sortzen den musika-aniztasuna, sortzaileek egiten dituzten hizkuntza-hautuak eta horiek nazioartekotze prozesuetan duten eragina izango ditugu hizpide.<\/p>\n<h2>Helburua<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"texto-desplegable objetivos desplegado\">\n<div class=\"plegado\">\n<p>Gaur egungo euskarazko musikaren eta musikagintzaren egoerari buruzko ezagutza eguneratzea,\u00a0joera nagusiak eta sortzaile berriak ezagutuz, batez ere kontuan izanda irakurleak nazioartean daudela ikasturte osoan.<\/p>\n<p>Euskal musikariek nazioarteko testuinguruetan izan ditzaketen erronkak, beharrak eta erabaki estrategikoak identifikatzea, hizkuntza-hautuen eraginari erreparatuta.<\/p>\n<p>Euskara eta musika sortzaileen arteko harremana sakontzea, hizkuntzak sorkuntzan, estiloetan eta publikoengan duen eragina aztertuz.<\/p>\n<p>Nazioartekotzearen ikuspegitik hizkuntza-politikek eta kultur estrategiek duten garrantzia aztertzea, bai sortzaileentzat bai, eragile kulturalentzat.<\/p>\n<p>Euskal musikaren gaia unibertsitateetan modu erakargarrian eta gaurkotasunez lantzeko irakurleei eta etorkizuneko irakurleei tresnak eskaintzea.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"titulo-tab-h3\">Jarduera nori zuzenduta<\/h2>\n<ul>\n<li>Publiko orokorra<\/li>\n<li>Unibertsitateko ikaslea<\/li>\n<li>Unibertsitarioak ez diren ikasleak<\/li>\n<li>Irakasleak<\/li>\n<li>Profesionalak<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Antolakuntza<\/h2>\n<ul>\n<li>Etxepare Euskal Institutua<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Zuzendaria<\/h2>\n<ul>\n<li>Monika Madinabeitia Medrano (Etxepare Euskal Institutua)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Azalpena Etxepare Euskal Institutuaren misio nagusietako bat da euskara eta euskal kultura nazioartean sustatzea eta ezagutaraztea. Gaur egun, 33 irakurletza ditu Euskal Herritik kanpoko unibertsitateetan, eta bertan 27 irakurle ari dira lanean euskara eta euskal kulturaren irakaskuntzan. Horiez gain, 12 katedra sortu dira mundu osoko unibertsitateetan, euskal ikasketen garapena eta etorkizuna indartzeko. Testuinguru horretan, \u201cBikaintasuna&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[],"class_list":["post-90063","mec-events","type-mec-events","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bikaintasuna Euskal Ikasketetan XVI. Euskara oholtzetan: musika, hizkuntza, nazioartea (Uda Ikastaroa) - Soziolinguistika Klusterra<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/ekitaldiak\/bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bikaintasuna Euskal Ikasketetan XVI. Euskara oholtzetan: musika, hizkuntza, nazioartea (Uda Ikastaroa) - Soziolinguistika Klusterra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Azalpena Etxepare Euskal Institutuaren misio nagusietako bat da euskara eta euskal kultura nazioartean sustatzea eta ezagutaraztea. Gaur egun, 33 irakurletza ditu Euskal Herritik kanpoko unibertsitateetan, eta bertan 27 irakurle ari dira lanean euskara eta euskal kulturaren irakaskuntzan. Horiez gain, 12 katedra sortu dira mundu osoko unibertsitateetan, euskal ikasketen garapena eta etorkizuna indartzeko. Testuinguru horretan, \u201cBikaintasuna...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/ekitaldiak\/bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soziolinguistika Klusterra\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T12:59:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/eu\\\/ekitaldiak\\\/bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/eu\\\/ekitaldiak\\\/bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa\\\/\",\"name\":\"Bikaintasuna Euskal Ikasketetan XVI. Euskara oholtzetan: musika, hizkuntza, nazioartea (Uda Ikastaroa) - Soziolinguistika Klusterra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-11T12:58:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T12:59:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/eu\\\/ekitaldiak\\\/bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/eu\\\/ekitaldiak\\\/bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/eu\\\/ekitaldiak\\\/bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Soziolinguistika klusterra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/eu\\\/ekitaldiak\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bikaintasuna Euskal Ikasketetan XVI. Euskara oholtzetan: musika, hizkuntza, nazioartea (Uda Ikastaroa)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/eu\\\/\",\"name\":\"Soziolinguistika Klusterra\",\"description\":\"Euskara biziberritzeko ikergunea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bikaintasuna Euskal Ikasketetan XVI. Euskara oholtzetan: musika, hizkuntza, nazioartea (Uda Ikastaroa) - Soziolinguistika Klusterra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/ekitaldiak\/bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bikaintasuna Euskal Ikasketetan XVI. Euskara oholtzetan: musika, hizkuntza, nazioartea (Uda Ikastaroa) - Soziolinguistika Klusterra","og_description":"Azalpena Etxepare Euskal Institutuaren misio nagusietako bat da euskara eta euskal kultura nazioartean sustatzea eta ezagutaraztea. Gaur egun, 33 irakurletza ditu Euskal Herritik kanpoko unibertsitateetan, eta bertan 27 irakurle ari dira lanean euskara eta euskal kulturaren irakaskuntzan. Horiez gain, 12 katedra sortu dira mundu osoko unibertsitateetan, euskal ikasketen garapena eta etorkizuna indartzeko. Testuinguru horretan, \u201cBikaintasuna...","og_url":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/ekitaldiak\/bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa\/","og_site_name":"Soziolinguistika Klusterra","article_modified_time":"2026-06-11T12:59:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/ekitaldiak\/bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa\/","url":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/ekitaldiak\/bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa\/","name":"Bikaintasuna Euskal Ikasketetan XVI. Euskara oholtzetan: musika, hizkuntza, nazioartea (Uda Ikastaroa) - Soziolinguistika Klusterra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/#website"},"datePublished":"2026-06-11T12:58:18+00:00","dateModified":"2026-06-11T12:59:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/ekitaldiak\/bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/ekitaldiak\/bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/ekitaldiak\/bikaintasuna-euskal-ikasketetan-xvi-euskara-oholtzetan-musika-hizkuntza-nazioartea-uda-ikastaroa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Soziolinguistika klusterra","item":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/ekitaldiak\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bikaintasuna Euskal Ikasketetan XVI. Euskara oholtzetan: musika, hizkuntza, nazioartea (Uda Ikastaroa)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/","name":"Soziolinguistika Klusterra","description":"Euskara biziberritzeko ikergunea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/90063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90063"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=90063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}