{"id":23585,"date":"2022-05-10T13:44:23","date_gmt":"2022-05-10T12:44:23","guid":{"rendered":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/ekitaldia\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\/"},"modified":"2022-05-10T13:44:23","modified_gmt":"2022-05-10T12:44:23","slug":"ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2","status":"publish","type":"ekitaldia","link":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/ekitaldia\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\/","title":{"rendered":"ELE &#8211; Eragin Linguistikoaren Ebaluazioa"},"content":{"rendered":"<p>Ce projet part de la collaboration entre trois institutions et a un impact important sur le processus de normalisation de l&#039;euskera, la langue basque : le Conseil Provincial de Gipuzkoa, Kontseilua (le Conseil d&#039;organismes sociaux de l&#039;euskera) et UEMA (le Groupement de communes qui parlent basque) ont uni leurs forces pour continuer &agrave; progresser dans les communes qui parlent euskera. Le Conseil Provincial de Gipuzkoa et UEMA ont dans ce cadre d&eacute;velopp&eacute; un nouveau sch&eacute;ma de travail dont l&#039;objectif est d&#039;introduire la pr&eacute;vention dans les instruments de planification qui correspondent &agrave; chacune des administrations. Ils ont par exemple d&eacute;velopp&eacute; un syst&egrave;me pour &eacute;valuer l&#039;impact linguistique dont le sigle en euskera est ELE (Eragin Linguistikoa Ebaluatzeko tresna &#8211; outil d&#039;&eacute;valuation de l&#039;impact linguistique).<\/p>\n<p>Le fait est que nous avons observ&eacute; une phase de recul dans les environnements sociolinguistiques qui parlent le plus euskera ; la proportion des personnes qui parlent euskera s&#039;est r&eacute;duite dans toutes les communes de cet environnement et cette tendance est &eacute;galement refl&eacute;t&eacute;e dans les donn&eacute;es sur l&#039;utilisation de l&#039;euskera dans la rue. Selon les experts, les conditions qui permettent de vivre ou pas en euskera sont tr&egrave;s changeantes et d&eacute;pendent en grande mesure de l&#039;action des personnes ou des institutions. Les linguistes d&eacute;clarent par exemple que les changements g&eacute;ographiques qui se sont produits dans les villages et les villes ont un impact sur le d&eacute;veloppement des langues. Par cons&eacute;quent, pour cr&eacute;er les conditions et mettre les moyens n&eacute;cessaires pour vivre en euskera il est n&eacute;cessaire de tenir compte de tous les aspects sociaux, dont ceux en rapport avec le d&eacute;veloppement du territoire, avec son am&eacute;nagement et avec l&#039;urbanisme.<\/p>\n<p>Par cons&eacute;quent, afin d&#039;encourager et d&#039;&eacute;tendre le nombre d&#039;espaces vitaux de l&#039;euskera, UEMA et Kontseilua ont sign&eacute; un accord de collaboration en 2012 pour s&rsquo;occuper, encourager et &eacute;largir le nombre de communes qui parlent euskera, c&#039;est-&agrave;-dire, les communes o&ugrave; le nombre d&#039;habitants parlant euskera est majoritaire.<\/p>\n<p>L&#039;objectif principal de cet accord est de pr&eacute;voir et mesurer la mani&egrave;re dont il est possible d&#039;avoir une influence sur les organismes sociaux dans la situation de l&#039;euskera des communes parlant euskera, ainsi que de corriger ou d&#039;amortir les &eacute;ventuels dommages par des mesures de correction.<\/p>\n<p>Pour que les communes qui parlent euskera puissent continuer &agrave; vivre en euskera et que leur composition sociolinguistique ne change pas, il est n&eacute;cessaire de prendre les mesures suivantes, entre autres :<\/p>\n<ul>\n<li>Ins&eacute;rer le param&egrave;tre de la pr&eacute;vention dans les institutions publiques pour que leur activit&eacute; habituelle ne soit pas un frein &agrave; la vie sociale et au d&eacute;veloppement culturel des r&eacute;gions qui parlent euskera.<\/li>\n<li>Augmenter le nombre d&#039;espaces vitaux de l&#039;euskera et &eacute;largir l&#039;espace d&#039;influence. C&#039;est pr&eacute;cis&eacute;ment l&#039;itin&eacute;raire naturel du processus de normalisation : faire en sorte que les espaces vitaux potentiels de l&#039;euskera deviennent des espaces vitaux r&eacute;els.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce projet part de la collaboration entre trois institutions et a un impact important sur le processus de normalisation de l&#039;euskera, la langue basque : le Conseil Provincial de Gipuzkoa, Kontseilua (le Conseil d&#039;organismes sociaux de l&#039;euskera) et UEMA (le Groupement de communes qui parlent basque) ont uni leurs forces pour continuer &agrave; progresser dans&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-23585","ekitaldia","type-ekitaldia","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ELE - Eragin Linguistikoaren Ebaluazioa - Soziolinguistika Klusterra<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/ekitaldia\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ELE - Eragin Linguistikoaren Ebaluazioa - Soziolinguistika Klusterra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce projet part de la collaboration entre trois institutions et a un impact important sur le processus de normalisation de l&#039;euskera, la langue basque : le Conseil Provincial de Gipuzkoa, Kontseilua (le Conseil d&#039;organismes sociaux de l&#039;euskera) et UEMA (le Groupement de communes qui parlent basque) ont uni leurs forces pour continuer &agrave; progresser dans...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/ekitaldia\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soziolinguistika Klusterra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/fr\\\/ekitaldia\\\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/fr\\\/ekitaldia\\\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\\\/\",\"name\":\"ELE - Eragin Linguistikoaren Ebaluazioa - Soziolinguistika Klusterra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-10T12:44:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/fr\\\/ekitaldia\\\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/fr\\\/ekitaldia\\\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/fr\\\/ekitaldia\\\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Soziolinguistika klusterra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ELE &#8211; Eragin Linguistikoaren Ebaluazioa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Soziolinguistika Klusterra\",\"description\":\"Euskara biziberritzeko ikergunea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/soziolinguistika.eus\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ELE - Eragin Linguistikoaren Ebaluazioa - Soziolinguistika Klusterra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/ekitaldia\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ELE - Eragin Linguistikoaren Ebaluazioa - Soziolinguistika Klusterra","og_description":"Ce projet part de la collaboration entre trois institutions et a un impact important sur le processus de normalisation de l&#039;euskera, la langue basque : le Conseil Provincial de Gipuzkoa, Kontseilua (le Conseil d&#039;organismes sociaux de l&#039;euskera) et UEMA (le Groupement de communes qui parlent basque) ont uni leurs forces pour continuer &agrave; progresser dans...","og_url":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/ekitaldia\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\/","og_site_name":"Soziolinguistika Klusterra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/ekitaldia\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\/","url":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/ekitaldia\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\/","name":"ELE - Eragin Linguistikoaren Ebaluazioa - Soziolinguistika Klusterra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-05-10T12:44:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/ekitaldia\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/ekitaldia\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/ekitaldia\/ele-eragin-linguistikoaren-ebaluazioa-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Soziolinguistika klusterra","item":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ELE &#8211; Eragin Linguistikoaren Ebaluazioa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/#website","url":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/","name":"Soziolinguistika Klusterra","description":"Euskara biziberritzeko ikergunea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ekitaldia\/23585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ekitaldia"}],"about":[{"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ekitaldia"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soziolinguistika.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}