Il s'agit d'une initiative pour encourager la transmission familiale du basque dans la région d'Oarsoaldea (Rentería, Oiartzun, Lezo et Pasajes) qui offre aux familles la possibilité de communiquer, une orientation et du matériel en fonction de la tranche d'âge des enfants de la région. Elle offre par ailleurs des activités de loisir pour adolescents et jeunes de 12 à 16 ans.<\/p>\n
Elle porte une attention toute particulière à la communication et à la sensibilisation des habitants, ces deux facteurs étant particulièrement importants dans les activités organisées.<\/p>\n
Concernant la communication, le message est destiné à toute la société par l'intermédiaire de la presse écrite et de la radio. L'initiative émet par exemple des espaces radiophoniques pour faire prendre conscience et sensibiliser les parents de l'importance du fait que la langue de relation du couple soit le basque. Il existe également des brochures et des guides destinés aux parents des nouveaux-nés : le guide Guraso gara (Nous sommes parents), la brochure Haurrenhazkuntza faseak eta hizkuntza (Phases de développement de l'enfant et langue), la revue Hazi-Hezi (Grandir-Éduquer) et le catalogue de produits en basque pour les élèves de 3 à 16 ans. Le matériel cité est diffusé de plusieurs manières différentes.<\/p>\n
Parmi les actions organisées, nous pouvons citer les suivantes :<\/p>\n
1. Projet Oarsoirriak. Avec les moyens disponibles dans chaque localité, l'initiative organise des programmes annuels de loisir dans les quatre villes : tous les trois mois une activité locale devient régionale et les autres localités sont invitées à y participer. Elle organise également en automne la fête Irrigintza ; d’autre part toutes les classes d'élèves entre 3 et 8 ans des établissements scolaires de la région sont abonnées à la revue Irria.<\/p>\n
2. Projet Kuadrillategi. Il s'agit d'un projet qui vise à modifier les habitudes linguistiques des groupes de jeunes (une offre pour le loisir) afin, entre autres, de faire en sorte que la langue de communication soit le basque lorsque des jeunes commencent une relation sentimentale. Il est destiné aux adolescents et jeunes de 12 à 16 ans. Pour ce qui est de la gestion, chaque localité a son propre fonctionnement mais une coordination régionale minimale est conservée pour agir de manière conjointe dans des aspects tels que l'inscription, l'image, les supports et les diverses actions.<\/p>\n
3. Cours de basque pour les parents qui ne parlent pas basque. Des cours de basque destinés aux couples et aux parents d'enfants de 0 à 12 ans qui ne parlent pas basque tout au long de l'année scolaire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il s'agit d'une initiative pour encourager la transmission familiale du basque dans la région d'Oarsoaldea (Rentería, Oiartzun, Lezo et Pasajes) qui offre aux familles la possibilité de communiquer, une orientation et du matériel en fonction de la tranche d'âge des enfants de la région. Elle offre par ailleurs des activités de loisir pour adolescents et…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-23637","ekitaldia","type-ekitaldia","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n