Il s'agit d'une initiative pour encourager l'enseignement en maternelle en plusieurs langues parmi les enfants kurdes qui n'ont pas eu l'opportunité de recevoir un enseignement formel dans leur langue maternelle. Ses acteurs offrent un enseignement en plusieurs langues, en partant de la langue maternelle des élèves : ceux de maternelle commencent à étudier dans leur propre langue et apprennent l'anglais et le dialecte le plus proche grâce à une méthode basée sur la comparaison.
\n
\nAu nord du Kurdistan, les « ikastolas » s'appellent Ibistane Azad (Écoles libres). Dans la plupart des nations sans état, où il est interdit de s'exprimer dans la langue maternelle, les enfants ont commencé à parler en kurde. Et à le parler… et à l'apprendre. Il y a peu de temps encore tout cela était inimaginable pour ceux qui ont continué à faire vivre la langue kurde dans la clandestinité ou pour ceux qui ont totalement perdu leur langue, en raison des politiques d'assimilation appliquées. Dans la capitale, Diyabakir, déjà cinq écoles ont été ouvertes. L'une d'entre elles s'appelle Ferzad Kemanger, en hommage à un professeur kurde exécuté par pendaison en Iran.
\n
\nC'est l'une des trois premières écoles inaugurées l'année dernière au nord du Kurdistan. Au cours de cette année scolaire de nouveaux progrès ont été faits et onze autres « ikastolas » d'enseignement primaire ont été ouvertes à Hakkari, Sirnake, Mardin, Cizre, Yuksekova… 750 élèves étudient le kurde dans ces écoles, des écoles illégales et qui travaillent par conséquent dans des conditions très difficiles. Les écoles ont été fermées à plus d'une reprise, mais ont rouvert ; des professeurs ont également été arrêtés, mais ils continuent à travailler. Les municipalités n'ont pas de compétence en matière d'éducation mais ont néanmoins mis en marche les écoles en tirant partie des vides légaux existants. Lors des dernières élections municipales, le HDP (Parti démocratique du peuple) a remporté quelques mille localités, une victoire qui, au-delà des frontières, a permis d'intégrer la langue kurde dans le système d'enseignement.
\n
\nCes écoles enseignent la langue kurde et éduquent par ailleurs les enfants dans les domaines de l'égalité des sexes et le respect pour l'environnement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il s'agit d'une initiative pour encourager l'enseignement en maternelle en plusieurs langues parmi les enfants kurdes qui n'ont pas eu l'opportunité de recevoir un enseignement formel dans leur langue maternelle. Ses acteurs offrent un enseignement en plusieurs langues, en partant de la langue maternelle des élèves : ceux de maternelle commencent à étudier dans leur…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-23941","ekitaldia","type-ekitaldia","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n