94. zenbakia
2021eko otsailak 11 – 24

—
Soziolinguistika Klusterreko albisteak
Bizkaiko Hizkuntza Aniztasunaren Mapa aurkeztu da Ama Hizkuntzaren
Nazioarteko Egunaren bezperatan
Bizkaian dauden Hizkuntzen inguruko ikerketa aurkeztu dute Lorea Bilbao Euskara, Kultura
eta Kirol foru diputatuak, eta proiektua gidatu duten Xabier Aierdi eta Belen Urangak;
zehazki Soziolinguistika Klusterrak Aldundiaren eskariz egindako lanaren ondorioak
jasotzen…

Gazteak Euskararen Eszenatokian ikerketa Eusko Legebiltzarrean
2020ko irailean Gazteak Euskararen Eszenatokian ikerketaren emaitzak argitaratu zirenetik,
jakinmina sortu izan dute gaia ikuspegi desberdinetatik bizi duten pertsona eta taldeen
artean. Pasa den otsailaren 23an Jone Miren Hernandez eta Olatz Altuna, ikerketaren
zuze…

—
Ikerketak
Euskaldun gisa identifikatzea ongizatearekin lotuta dagoela ondorioztatu du
ikerketa batek
(Berria) Hainbat giza talderekin egin izan dira identitate etnikoak norberaren ongizatearen
mailarekin duen harremana, batez ere, AEBetako afroamerikarrekin. Orain, ikerketa
horietan erabili diren test psikologiko eta bestelako tresnak, Euskal Herrira eta
euskaldunet…

1

94. zenbakia
2021eko otsailak 11 – 24

Gazte Agora: praktika onak jaso eta 19-20ko diagnosiaren ondorioak
(Eusko Ikaskuntza) Martxoaren 12 arte luzatu da epea gazteriaren inguruko praktika onak
jasotzeko. Praktika Onen Foroa antolantzen den bitartean, 2019-2020 epealdian egindako
diagnosiaren oinarri nagusiak aurkeztu dira. Gazte Agora, 2018aren amaieratik
sukaldatzen da…

—
Jardunaldi, hitzaldi eta ikastaroak
ICML 2021 – Programa ikusgai
(ICML) Programa anitza, martxoaren 24, 25 eta 26an, online. Hezkuntza, eleaniztasuna,
ikuspegi soziolinguistiko eta etnografikoak, identitatea, biziberritzeko esperientziak,
hizkuntza politika eta plangintza, kultura, komunikazioa, komunikabideak … Gai eta gai
asko…

“Eragiteko janzten” zikloa martxan, Gasteizko euskaltzaleen gogoetarako
(Euskaraba)

“Eragiteko

janzten”

zikloa

martxan,

Gasteizko

euskaltzaleen

gogoetarakoGasteiztar euskaltzaleei “(in)formazioa eta hausnarketarako, elkar ezagutu eta
aberasteko, une eta guneak eskaintzeko” helburuarekin, Eragiteko JANZTEN zikloa antolatu
dute hai…

Aniztasuna sistematikoki lantzeko proposamenak Topaldian
(Topagunea) Urteroko hitzordu ezinbestekoa da Topaldia euskaltzaleen mugimenduan.
Gogoetarako eta topaketarako espazioa da urtearen hasieran egiten den jardunaldia.
Aurtengoak ere izan du gogoetatik eta topaketatik, baina Covid19ak baldintzatu eta
mugatu egin digu el…

Euskara eta turismoa: posible ote da oreka?
(Argia) Euskara, bestela ez gara hitzaldi zikloko lehen saioa egin zen atzo arratsaldean
Alondegiko Oxford aretoan. Euskara turismoaren olatuan izan zen gaia, eta Uemako
teknikari Goizane Arana Arexolabeiba eta Donostiako BiziLagunEkin plataformako kide
Asier Basurto…

Webinar: “Immersion education model in bilingual communities”
(NPLD) Immersion education is a pedagogical model in which students receive their
subject-matter instruction through the medium of a target language. In bilingual
communities where a dominant state language coexists with territorial, indigenous, smallstate, or uniqu…

2

94. zenbakia
2021eko otsailak 11 – 24

—
Liburuak eta artikulu zientifikoak
Els colors de la neu. Les llengües, les persones i el món
(Elkar) Pere Comellas / Carme Junyent. La llengua ens ajuda a construir identita, a sentirnos d’una comunitat (o de més d’una), a transmetre normes o a enderrocar règims. Amb la
llengua, vivim.Sovint hem sentit dir que els esquimals tenen molts termes per anomenar…

Euskararen i(ra)kaskuntza-prozesuak [Baliabide elektronikoa] : hezkuntza
eta hizkuntza teknologiak
(HABE) Abel Camacho eta Mikel Iruskieta. Ingurune digitalean bizi arren, bi arazo ezberdin
izan ditzakegu: bat, teknologiaren eraldaketa azkarra edota egokitu gabekoa izatea eta, bi,
euskara eta antzeko baliabide mugatuetako hizkuntzetan behar diren teknologiak ez so…

Accommodation or rejection? Teenagers’ experiences of tensions between
traditional and new speakers of Irish
(Journal of Sociolinguistics) Eileen Coughlan. This article analyses narratives presented by
teenage Irish‐ speakers about encounters between new speakers of Irish and locals in
Gaeltacht (traditionally Irish‐ speaking) areas. It demonstrates how two conflicting id…

Researching Language in Superdiverse
Methodological and Theoretical Concepts
(Multilingual

Matters) Edited

by

Clare

Urban

Mar-Molinero.

This

Contexts:

book

Exploring

contributes

to

understanding research approaches for studying multilingualism in the context of
contemporary superdiversity, in environments that are being dramatically transformed by
transnational migra…
Dokumenturen bat edo informazio bibliografiko gehiago nahi izanez gero, jo zuzenean HABE Liburutegira
(liburutegi@habe.eus), beraiek arduratuko baitira zure eskaria bideratzen.

—
Bestelako albisteak
Instituzioak, elkarteak eta euskara norabide berean Ipar Euskal Herrian
(Naiz) Pixkanaka euskararen presentzia handituz doa karriken izendegietan, dokumentu
ofizialetan, turismo bulegoetan edo harreragune publikoetan, eta aldi berean euska…

3

94. zenbakia
2021eko otsailak 11 – 24

Euskara teknikari postuak sortzeko xedea hedatu da Ipar Euskal Herriko
hainbat herriko etxetan
(Argia) Orain arte, Miarritzen, Baionan eta Hendaian bakarrik dituzte euskara teknikariak.
Uztaritze eta Urruñan adibidez, inguruko herri batekin erdiz erdi hartzeko ideia dute, nahiz
eta ez den oraino zehaztua. Apirilaren 15a aintzin zehaztu behar dituzte aintzinko…

Gutuna,
helduen
urteurrena dela eta

euskalduntze-alfabetzatzearen

abiapuntuaren

55.

(AEK) Egunotan gutun bat zabaltzen ari gara, duela 55 urte Rikardo Arregik Euskaltzaindiari
bidali zuena aitzakia hartuta. Bertan, Rikardo Arregik euskaldunak alfabetatzeko ekimen
bat martxan jar zezaten eskatzen zien. Gutun hura jo izan da 60ko hamarkadako helduen
e…

Minority language speakers risk being left behind due to lack of
multilingualism in COVID-19 education response
(Unesco) The COVID-19 pandemic has only magnified the existing challenges in literacy and
learning: Around 773 million young people and adults still lack basic literacy skills (UIS), and
40 % of the global population doesn’t have access to education in a language t…

Babeslea:

Bazkide partaidea:

4