86. zenbakia
2020ko urriak 8 – 21

—
Soziolinguistika Klusterreko albisteak
Izen ematea zabaldik Euskal Soziolinguistika Jardunaldietarako: Gazteen
hizkuntza errealitatea
Urriaren 28an, Mondragon Unibertsitateko Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultatean
egingo da, Eskoriatzan, eta goiz eta arratsaldeko egitaraua izango du. Presentzialki parte
hartu edo streaming bidez jarraitu daiteke. Hainbat ikerketa eta esku hartzeren emaitza…

Gazteak eta euskararen erabilera lau herritan aztergai
(Naiz) Gernika, Zornotza, Pasai Donibane eta Zumaiako gazteekin aritu da Soziolinguistika
Klusterra, euskararen erabileran eragiten duten aldagaiak ezagutzeko. «Gazteek euskara
jaso dute, baina tresna gehiago behar dituzte egoera kudeatzeko»

—
Ikerketak
Euskaldun… zaharrak berri?
(Berria) Azken inkesta soziolinguistikoak argi dio: gero eta gehiago dira euskaldun berriak;
alegia, euskara etxetik kanpo ikasi duten euskaldunak. «Euskaldunen artean multzo hori
pisu handia hartzen ari da», dio seigarren inkesta soziolinguistikoaren txostenak, 20…

1

86. zenbakia
2020ko urriak 8 – 21

12.000 euro bideratuko ditu Nafarroako euskarari buruzko ikerketa
linguistikoetarako
(Euskarabidea) Nafarroako Gobernuak, hirugarrengo urtez jarraian, Nafarroako euskarari
buruzko ikerketa linguistikoetarako lehiaketaren deialdia zabaldu du; guztira, 12.000 euro
bideratuko ditu horretarako. Deialdi honen xedea dira Nafarroako euskarari buruzko iker…

Humanitate digitalen inguruko euskarazko ikerketa sustatzeko deialdia 2020
(UEU) UEUk, Euskal Wikipediako Kultur Elkartearen (EWKE) laguntzarekin, humanitate
digitalen inguruko euskarazko ikerketa sustatzeko eta euskarazko datu libreen sorkuntza,
elkartrukea eta zabalpena bultzatzeko asmoz honako ikerketa-deia egiten du bigarren urtez.

—
Jardunaldi, hitzaldi eta ikastaroak
Euskal enpresak, garapen iraunkorra eta hizkuntza aniztasuna aztergai
aurtengo Enpresarean Azokan
(Sustatu) Urriaren 22an izango da aurtengo Enpresarean Azoka, Hernaniko Orona Ideon, Bai
Euskarari Elkarteak antolatuta eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren babesletzarekin. Azokara
bertaratzeko aforoa beteta dago, baina streaming bidez zuzenean jarrai daiteke
jardunaldia…

Euskarabilduak datuen zaintza eta teknologia burujabetza izango ditu hizpide
aurtengo jardunaldian
(Naiz) 2020ko Euskarabildua urriaren 29an izango da Donostiako San Telmo Museoan eta
«Datuen izurria. Zer ari da gertatzen gure pribatutasunarekin pandemia garaian?» da
aurtengo edizioaren izenburua. Gemma Galdon, Javier Sanchez eta Marga Padilla izango dira
hiru h…

Jardunaldia: “Euskararentzako estrategia digitalaren bila: Europari begira”
(Sustatu) Datorren urriaren 28an, jardunaldia egingo da izenburu honekin: “Euskararentzako
estrategia digitalaren bila: Europari begira”. Streaming bidez jarraitzeko izena eman behar
da urriaren 23a baino lehen helbide honetan. Izena emandakoek esteka jasoko dute kon…

2

86. zenbakia
2020ko urriak 8 – 21

Euskara eta Feminismoa bidelagun jardunaldia azaroko astearteetan online
(Eusko Jaurlaritza) 4 mahai-inguru izango dira orotara, azaroko astearteetan, online eta parte
hartzeko aukerarekin. Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako sailburuordetzak,
Emakundek, eta Hizkuntza eta Generoa batzordeak elkarlanean antolatu dute. Gaur irekiko
d…

‘Entitate pribatuak: nola eman zerbitzua euskaraz herritar eleaniztunei?’
(XXV. Jagon jardunaldia)
(Euskaltzaindia)

Eusko

Jaurlaritzako

Hizkuntza

Politikarako

Sailburuordetzaren

eta

Euskaltzaindiaren Sustapen batzordearen ekimenez antolatu den XXV. Jagon Jardunaldiaren
bidez, hausnarketarako, esperientzien trukerako eta elkarlanerako foro edo gune bat eskaini
nahi…

Euskararen ezagutzaren unibertsalizazioa hizpide hartuta, jardunaldiak
antolatu dituzte lankidetzan Eusko Jaurlaritzak eta Kontseiluak
(Kontseilua) Euskararen herria euskal hiztun izenpean, azaroaren 12an eta 13an izango diren
jardunaldiak aurkeztu dituzte Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika sailak eta
Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluak. Euskararen ezagutzaren unibertsalizazioa…

—
Liburuak eta artikulu zientifikoak
Hamabost adituk aztertu dute immigrazioa-euskara bikotea ‘Hermes’
aldizkarian
(Euskaltzaindia) Euskararen biziberritzea aurrera doa gizartearen arlo guztietan, baina
abiada desberdina darabil horietako bakoitzean. Jakina denez, beste herrialde batzuetatik
etorritako milaka lagun bizi dira gure artean, eta horrek hainbat aldaketa eta ondorio ek…

Pobreen hizkuntzak
(Berria) Joseba Zalakain – SIIS ikerketa zentroko zuzendaria. Zein da Euskal Herriko pobreen
hizkuntza? Zein hizkuntzatan ari dira, oro har, Euskal Herrian bizi diren pobreak? Pobrezian
bizitzeko arrisku bera al dute euskal eta erdal hiztunek Euskal Herrian? Gutxi ba…

3

86. zenbakia
2020ko urriak 8 – 21

De la minoration à l’émancipation: Itinéraires sociolinguistiques
(Xarxa CRUSCAT) Romain Colonna. La « langue » est l’un des enjeux majeurs des luttes
identitaires, culturelles et politiques, notamment depuis un demi-siècle, en Corse comme
dans de nombreuses parties du globe. L’émergence de …

What does language revitalisation in the twenty-first century look like? New
trends and frameworks
(Journal of Multilingual and Multicultural Development) Comajoan-Colomé, Llorenç /
Coronel-Molina, Serafín M. In this introduction, we offer an overview of language
revitalisation (LR) as a transdisciplinary field and its connections to related disciplines. We
out…

Neoliberal globalisation and language minoritisation: Lessons from Ireland
2008-18
(Language & Communication) Ben Ó Ceallaigh. The propensity for macro-economic
developments to affect the vitality of endangered languages is often alluded to in relevant
literature, but rarely explicated in any great detail. Attempting to help rectify this, the …
Dokumenturen bat edo informazio bibliografiko gehiago nahi izanez gero, jo zuzenean HABE Liburutegira
(liburutegi@habe.eus), beraiek arduratuko baitira zure eskaria bideratzen.

—
Bestelako albisteak
Euskararen inguruko hausnarketa XXI. mendeko gazteen eskutik
(Euskaltzaindia) Euskal Herriko Ikastolen Elkarteak (EHI) eta Euskaltzaindiak gazteen artean
euskararen inguruko hausnarketa bultzatzeko unitate didaktiko digitala sortu dute:
Euskararen Herria Ehuntzen. Akademiaren mendeurreneko egitasmoen azken emaitza da
unitate d…

Jose Ramon Etxebarria, Eusko Ikaskuntzaren 2020ko Manuel Lekuona Saria
(Eusko Ikaskuntza) Eusko Ikaskuntzak 2020ko Manuel Lekuona Saria Jose Ramon Etxebarriari
egotzi dio. Sari honen bitartez, aitortu egin zaio euskararen normalizazioan zientzietako goimailako hezkuntzan egindako ekarpen zabala eta euskal kulturarekiko duen konpromiso …

4

86. zenbakia
2020ko urriak 8 – 21

2020-2021 ikasturtean, KORRIKArik ez; 2022ko udaberrian, herriz herri igaroko
gara berriro
(AEK) 22. KORRIKA 2022. urtera atzeratu dugu. Erabaki latza, euskararen aldeko ekitaldirik
jendetsuena eta zirraragarriena ez dugulako orain izango, eta badakigulako euskararen
aldeko bultzada ezin dela apaldu; gainera, KORRIKAk helburu ekonomiko zehatza dauka
(AEKre…

Euskaraldiak 25.000 arigune baino gehiago sortu ditu 6.737 entitateren
babesarekin
(EiTB) Euskaraldiaren bigarren edizioa Azaroaren 20tik abenduaren 4ra egingo da eta bi
berrikuntza izango ditu: Ipar Euskal Herrira zabalduko da eta 25.000 arigune baino gehiago
sortuko dira. Albisteak (3). Azaroaren 20tik abenduaren 4ra egingo den Euskaraldian izena…

Babeslea:

Bazkide partaidea:

5