Le Coleg Cymraeg Cenedlaethol travaille avec des universités au Pays de Galles pour développer les opportunités en langue galloise pour les étudiants. Il rémunère les enseignants lecteurs de gallois et offre des bourses de premier et troisième cycle pour des étudiants qui souhaitent suivre des études supérieures en gallois. Les lecteurs sont employés par une université mais les postes sont financés par le Coleg.
 
Les premières nominations ont eu lieu en 2011 et en septembre 2015 115 lecteurs ont été nommés dans les huit institutions et plusieurs disciplines différentes. Les lecteurs sont nommés pour une période initiale de cinq ans.
 
Sur la base de cet investissement, le Coleg met en place actuellement une stratégie nationale (L’« Academic Plan ») qui est complétée par des stratégies thématiques dans des disciplines individuelles
 
Le Coleg dispose de plusieurs bourses de premier et troisième cycle pour encourager les étudiants à suivre une grande partie de leurs études en gallois. Le reste des fonds engagés est destiné à l'enseignement supérieur et aux lycées, à la formation des équipes pédagogiques et des étudiants chercheurs, à l'e-learning, au développement des ressources, au soutien linguistique des étudiants et équipes, aux projets stratégiques, aux petites bourses, au travail d'enseignement supérieur et enseignement post-obligatoire, à l'élargissement de l'engagement d'accès, à l'accord de temps partiel, au soutien des activités en collaboration, au travail de marketing et de promotion et aux frais principaux de personnel / fonctionnement.