Soziolinguistika albistaria
15. zenbakia
2017ko maiatzak 11 – 24

Soziolinguistika Klusterreko albisteak
2016ko memoria argitaratu da
Soziolinguistika Klusterrak 2016. urteko memoria argitaratu berri du. Bertan zerrendatzen dira elkarteak
ikerketa, garapen eta berrikuntzan burututako egitasmo eta proiektuak, bai eta urtean zehar egin duen
ezagutzaren kudeaketa arloko xehetasunak ere.

Eskuragarri dago “Aldahitz Ikerketa. Eusle metodologia esperientzien emaitzak 2013-2016” argitalpena
Atzo aurkeztu genituen Aldahitz Ikerketaren baitan, Eusle metodologia aplikatuz, 2013 eta 2016 artean,
13 lantoki publiko eta pribatutan garaturiko esperientzien emaitzak. Datuek erakusten dute baldintza
egokietan posible dela lankide arteko hizkuntza ohiturak gaztel…

Matrikula murriztua maiatzaren 31 arte EHUko Udako Ikastaroetan
Soziolinguistika Klusterrak bi ikastaro eskainiko ditu aurtengo EHUko XXXVI. Udako Ikastaroetan eta
bertan parte hartu nahi izanez gero, matrikula murriztua da maiatzaren 31 arte.

Ikerketak
Euskararen erabilerak %20 egin al dezake gora astebetean?
(Argia) Konpromisoa hartu duzu. Zerrenda osatu duzu zure etxekoekin, lagunekin, lankideekin eta
ezagunekin. Denek euskaraz ulertzen dute. Zure erronka astebetez haiei euskara hutsean egitea izango
da. Lasarte-Orian egin zuten erronka hori eta partaideei hiru aldiz ga…

Hitanoa Azpeitian: zaharrek %30 haurrek %5,5
(Argia) Hamar elkarrizketetatik zortzi izaten dira euskaraz Azpeitiko kaleetan. Euskararen arnasgune
izanik, hitanoa ere bizirik dago, herritar askok erabiltzen dute. Azken urteotan, ordea, kezka zabaldu da
herrian; antzeman dute gazteek gutxiago erabiltzen dutela eta hitano…

Afrikako eleaniztasun ikaragarria
(Azkue Fundazioa) Afrobarometer webguneko sarrera honetan Afrikako hizkuntza aberastsuna eta
eleaniztasunari buruzko ikerketa bat partekatzen dute. Ikerketak eleaniztasunaren egoera hiru mailatan
aztertzen du: banakako mailan, komunitate mailan eta herrialde mailan, …

Langue et éducation au Québec
(Office québécois de la langue française) Éducation préscolaire et enseignement primaire et
secondaire. Enseignement collégial

Jardunaldiak, hitzaldiak eta ikastaroak
Datorren urtera arte agurtu da Udaltop
(Udaltop) Amaitu dira Udaltop, Udaletako Euskara Zerbitzuen Topaketak. Aurtengoak marka guztiak
hautsi eta merezitako agur berezia jaso du piano baten soinuaz, Xabier Lizasoren, piano-jolearen eta
Andoni Egañaren, bertsolariaren, eskutik. Ederra izan da. 275 partaide inguru, …
 Hitzaldien bideoak ikusgai (Udaltop)
 Hizkuntza ohituratan eragiteko elkarlaneko ekimen berria aurkeztu da (Topagunea)
IkerGazte 2017 kongresuak helburuak bete ditu
(Unibertsitatea.net) Antolatzaileak pozik daude, hitz onak baino ez dituzte. Apustu handia izanik,
arrakastatsua izan delako, gauzak findu direlako, erreferentzia bihurtzen ari delako.

Euskararen Etorkizuneko Eszenarioak Elkarrekin Eraikitzen, e5 proiektuaren 1. mintegia
(Eusko Ikaskuntza) Egun euskalgintzaren eta euskararen biziberritzearen krisi aktiboari erantzun nahi
dio egitasmo honek. Euskaraz garatu nahi duen komunitateari zuzendutako egitasmo honetan zu ere
partaide izatea nahi dugu.

International Conference on Language, Economy and Tourism
(Network to Promote Linguistic Diversity) Tourism can provide unlimited opportunities for economic
development and can become an important source of income and employment. It can also provide local
communities with the opportunity to express pride in their own…

Appel à communications – Question autour de l’oral : de l’interdisciplinarité à la complexité
(Conseil supérieur de la langue française) Un appel à communications pour le colloque « Question autour
de l’oral : de l’interdisciplinarité à la complexité » a été lancé par la Faculté des Lettres et des Langues de
l’Université de Blida 2 (Algérie).

Liburuak eta artikulu zientifikoak1
HABE Liburutegia. Eskuratu berriak:




Michele Gazzola and Bengt-Arne Wickström: The economics of language policy
Heiko F. Marten, Michael Riessler, Janne Saarikivi, Reetta Toivanen: Cultural and linguistic
minorities in the Russian Federation and the European Union
Aviv Amit: Regional language policies in France during World War II

Jarrerak, gaitasunak eta erabilerak
(Argia) Txepetxek argi adierazi zuen eta, gaur egun ere, nazioarte mailako hizkuntza plangintzari buruzko
ikerketek hiru arlo nagusiri egiten diete erreferentzia (integralak izan gura badute): jarrerei, gaitasunei eta
erabilerei. Hiru horiei ere egiten diete errefere…

Euskalgintzaren eraldaketak
(Argia) Mari Luz Estebanek “Feminismoa eta politikaren eraldaketak” izeneko liburua argitaratu berri du
Susa argitaletxearekin. Azken urteotan askotan bihurritu dugu burua euskalgintzatik feminismora, argi
bila-edo. Nire ustez, liburu horretatik ere irakasbide ed…

Seminaris de Sociolingüística i Política lingüística del CUSC-UB
(CUSC-UB) Accessible en línia el resum del seminari de divendres passat, en el qual vam parlar amb Emili
Boix sobre la didàctica de la sociolingüística catalana. El ponent va començar lamentant precisament que,
enca…

1

Dokumenturen bat edo informazio bibliografiko gehiago nahi izanez gero, jo zuzenean HABE Liburutegira (liburutegi@habe.eus), beraiek
arduratuko baitira zure eskaria bideratzen.

Miquel Àngel Pradilla, en un article sobre sociolingüística valenciana
(Xarxa CRUSCAT) Els experts coincideixen en la necessitat d’una política lingüística activa per a evitar la
“minorització” del valencià.

Bestelako albisteak
“Egingarriagoa da hizkuntza ohiturak taldean aldatzea”
(Berria) Generalitateko hizkuntza politikako zuzendaria izan zen, eta Kataluniako Soziolinguistika
Institutuko burua. Hizkuntza ohiturak nola aldatu, horri buruz aritu da asteon Udaltopen.

Aktibazio egitasmoak herriz-herri hedatzen doaz
(Topagunea) Hizkuntza ohituratan aldaketak eragiteko helburuz sortutako gizarte-aktibazio egitasmoek
herriz-herri hedatzen jarraitzen dute, formatu eta itxura ezberdinak hartuz. Donostiako Egia auzoan
abiatutako dinamika hainbat herritara heldu da orain arte (Agurain…

Txillardegiren testu guztiak atari berean bildu ditu Jakinek
(Berria) Jose Luis Alvarez Enparantza Txillardegi hizkuntzalari, pentsalari eta idazlearen obra osoa
digitalizatu du Jakinek, Gipuzkoako Foru Aldundiaren laguntzarekin. Hiru urteko lana izan da obra guztia
biltzea eta katalogatzea, eta orain, sareko atari batean jaso…

Euskar4.0
(Gipuzkoako Foru Aldundia) Ikerketa eta berrikuntza lehentasunetan jarri ditu Hizkuntza Berdintasuneko
Zuzendaritzak. Gipuzkoako diputatu nagusi Markel Olanok bide berriak urratzeko premia eta
determinazioa azpimarratu ditu Euskar4.0 jardunaldian.

Nasak, zapalkuntzaren gainetik, identitatearen alde borrokan
(Garabide) Kolonbiako hizkuntza ofizial bakarra gaztelania da, 1499an espainiarrek Mundu Zaharretik
eramanda Kolonbian sartu zutena eta 500 urte baino gehiagotan zehar bertako hizkuntzak ordezkatu
dituena. Hala ere, herrialdean oraindik 65 mintzaira indigena existitzen dira, 19…

Armeniako hizkuntza gutxituen oztopo nagusiak
(Azkue Fundazioa) Artikulu honetan adierazten dutenez, baliabide falta eta agintarien pasibotasuna dira
Armeniako hizkuntza gutxituen arazo nagusiak. Berez, Armeniako herritarrek errespetuzko jarrera
agertzen dute bertako hizkuntza eta kulturekiko eta gainera badirud…

Hizkuntza biziberritzea hizpide duen “arNASA txiKITXUAK” dokumentala estreinatuko da Bermeon,
maiatzaren 26an
(Garabide) 2015ean plazaratu genuen “Beltzean Mintzo” (hemen ikusgai) filmarekin Garabide Elkartean
jorratzen dugun hizkuntza lankidetzak zertan datzan azaldu nahi izan genuen. Oraingoan, aldiz, ildo
horretan sakontzera gatoz, hau da, andeetako Nasa eta Kitxua hizkuntza-komunitateak…