108. zenbakia
2021eko urriak 7 – urriak 21

—
Soziolinguistika Klusterreko albisteak
Migrazioen eta harrera linguistikoaren gaia landuko du aurtengo Euskal
Soziolinguistika Jardunaldiak
Azaroaren 11n Iruñeko Baluarte Kongresu Jauregian egingo da Soziolinguistika Klusterrak
antolatzen duen Euskal Soziolinguistika Jardunaldiaren XIII. edizioa. Nafarroako Gobernuko
Euskarabidea-Euskararen Nafar Institutuak eta Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako
Sailburuordetzarekin elkarlanean antolatu da aurten. Albiste honetan egitaraua eta izenematea dituzu eskuragarri.

Bizkaiko hizkuntza aniztasuna eta euskararen balio integratzailea
[ARGIA] Antolatzaileen ustez, “Bizkaian ditugun hizkuntza guztiak aberasten dute lurraldea,
eta euskara Bizkaian dauden hizkuntza guztientzat aterpe eta zubi izan daiteke. Euskaratik
eta euskaraz hizkuntza guztien balioa aitortu dezakegu”·. Aurtengo otsailean aurkeztu zuen
Soziolinguistika Klusterrak egindako Bizkaiko hizkuntza aniztasunaren mapa eta horren harira
mahai-inguru bat antolatu dute urriaren 21ean.

Eskola Hiztun Bila XXV – Egindakotik ikasten, etorkizuna euskaraz ardazten
Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza Sailaren Ulibarri programak Eskola Hiztun Bila jardunaldia
antolatzen du urtero, udazkenean. Aurtengoa 25. edizioa izango da eta urriaren 27 eta 28an
egingo da, Donostiako Kursaal Jauregian. Bertan hartuko dute parte, besteak beste,
Soziolinguistika Klusterreko Maialen Iñarra eta Beñat Garaiok.

1

108. zenbakia
2021eko urriak 8 – urriak 21

Paul Bilbao eta Beñat Garaio solasean: “Gaur egun, euskara ez dago
erdigunean”
[ARGIA] Euskararen kaleko erabilera behera doa; hori adierazten dute datuek. Nola izan
daiteke hizkuntzaren ezagutza eta erabilera sustatzeko inoiz baino baliabide eta ahalegin
gehiago egiten direnean erabilerak behera egitea? Gehiago jakiteko, Egizuk eta Azebarrik
antolatu duten Euskal(e)gintza hitzaldietara gonbidatutako aditu bigaz elkartu gara.

—
Ikerketak
The Future Game ekimenak inkesta hasi du gazteen artean etorkizuna nola
irudikatzen duten ezagutzeko
[Europa Press] The Future Game ekimenak ‘The Future Game. Bihar zer?’ izenburuko inkesta
abiatu berri du Euskal Autonomia Erkidegoko (EAE) gazteen artean. Egitasmoaren helburua
da, 2050. urtea eszenatoki gisa hartuta, etorkizuna nola irudikatzen duten ezagutzea eta eta
erronka berriei modu kolektiboan erantzutea.

—
Jardunaldi, hitzaldi eta ikastaroak
Udal hizkuntza-politikak aztergai, jardunaldiak antolatu dituzte lankidetzan
Eusko Jaurlaritzak eta Kontseiluak
[HPS] Azaroaren 18an eta 19an Donostiako Miramar Jauregian egingo dira jardunaldiak.
Doakoa da, eta ireki da izen-ematea kontseilua.eus webgunean. Arituak eta adituak
txandakatuko dira, bai eta ikuspegi juridikoa, praktikoa eta teknikoa ere.

Seminarios de multilingüismo CaMiNo
[Centro de investigación MirCo] La Red de Multilingüismo del consorcio de Universidades
CIVIS (CaMiNo) organiza su serie inaugural de seminarios sobre Multilingüismo y Política
Lingüística.

Nous talents en sociolingüística catalana: 8a edició
[Xarxa CRUSCAT] El 27 d’octubre i 8 de novembre de 2021 tindran lloc els actes de la vuitena
edició dels «Nous talents en sociolingüística catalana». Una iniciativa de la Societat Catalana
de Sociolingüística (SOCS) que vol reconeixer treballs de fi de grau i de fi de màster
d’excel·lència en les diferents línies de recerca en sociolingüística a les universitats dels
Països Catalans.

Lanbide Heziketa
jardunaldian

Duala

euskaraz

egiteko

onurak

hizpide

Hizkelan

[Euskaraba] Laneki Lanbide Heziketa euskaraz sustatzeko eta hobetzeko elkarteak Lanbide
Heziketa Duala (LH Duala) euskaraz egitearen onurak azaltzen dituen ikus-entzunezkoa
ekoiztu du, Arabako Foru Aldundiko Lanabes egitasmoaren baitan.

2

108. zenbakia
2021eko urriak 8 – urriak 21

Mintegiko materialak eskuragarri: Euskararen diskurtsoak enpresetan
[HPS] Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikako Sailburuordetzak lan-munduan euskararen
gainean dauden diskurtso nagusiak aztertzeko jardunaldia egin du. “Euskararen diskurtsoak
enpresetan” izenburupean, eremu sozioekonomikoan euskara nola edo zenbateraino aldatu
den aztertuko dute eta materialak argitaratu berri dituzte.

“Nafarroan Euskararen aldeko jarrerak indartzeko aukerak” jardunaldia
osorik ikusgai eta zuen iritzia emateko aukera
[Topagunea] “Nafarroan Euskararen aldeko jarrerak indartzeko aukerak” jardunaldia
Nafarroan gero eta herritar gehiago euskararen indarberritze prozesuarekiko enpatiko izateko
diskurtsoaz, praktikaz eta bestelako baliabideez hausnartzeko helburuarekin burutu genuen.

O galego na escola. Propostas para o futuro da lingua no eido educativo
[Carta Xeométrica] A Fundación Luzes argallou este encontro sobre a lingua na escola
presentado por Manuel Bragado. Os participantes son Valentina Formoso, Henrique
Monteagudo, Mariló Candedo e Pilar Ponte. Recollo algunhas ideas das súas intervencións.

—
Liburuak eta artikulu zientifikoak
El sentido de publicar en una lengua minorizada: el euskera en las revistas
académicas
[The conversation] El interrogante que surge es: ¿dónde quedan las lenguas minorizadas en
este panorama investigador? El euskera, y probablemente otras lenguas minorizadas, podría
considerarse víctima de esa situación dicotómica en la que se encuentran la universidad y la
comunidad científica en general.

L’ús social del català: debilitats i oportunitats – Marina Massaguer
[Blog RLD] L’objectiu d’aquest apunt és posar de rellevància una sèrie factors que, des d’una
perspectiva sociolingüística, ajuden a explicar la situació en què es troba el català en
l’actualitat pel que fa a l’ús social en el cas del Principat de Catalunya.

Officiality and strategic ambiguity in language policy: exploring migrant
experiences in Andorra and Luxembourg
[Language Policy] This article examines de jure language officialization policies in Andorra
and Luxembourg, and addresses how these are discursively reproduced, sustained or
challenged by members of resident migrant communities in the two countries.
Dokumenturen bat edo informazio bibliografiko gehiago nahi izanez gero, jo zuzenean HABE Liburutegira
(liburutegi@habe.eus), beraiek arduratuko baitira zure eskaria bideratzen.

—
3

108. zenbakia
2021eko urriak 8 – urriak 21

Bestelako albisteak
«Eusko Ikaskuntzaren eta zazpi unibertsitateen helburuei erantzuten dien
hitzarmena da»
[kazeta.eus] Eusko Ikaskuntzak hitzarmen bat izenpetu du urriaren 7 huntan Euskal Herriko
zazpi unibertsitateekin, Paue eta Aturrialdeko Unibertsitatea barne. Ana Urkiza, Eusko
Ikaskuntzako lehendakariak hitzarmenaren nondik-norakoak azaldu dizkio KAZETA.EUSi.

(Lan deialdia) Postdoctoral Research Associate in Language Policy
[Queen’s University of Belfast] A Postdoctoral Research Associate position is available at the
Queen’s University of Belfast for an AHRC-funded project on ‘Foreign, indigenous and
community languages in the devolved regions of the UK: policy and practice for growth.’

Babeslea:

Bazkide partaidea:

4