• Nagusia
          • Nor gara
            • Aurkezpena
            • Hausnarketa estrategikoa
            • Bazkideak
            • Zuzendaritza Batzordea
            • Bulego teknikoa
            • Ikerlarien sarea
            • Aliantzak
          • Aktualitatea
            • Agenda
            • Albisteak
          • Zabalpena
            • Soziolinguistika Albistaria
            • Euskal Soziolinguistika Jardunaldiak
            • Txillardegi-Hausnartu sariak
            • Ikastaroak, mintegiak eta tailerrak
            • Argitalpenak
            • Ikus Entzunezkoak
            • Hezkuntza Soziolinguistikoa

          • Bat Soziolinguistika Aldizkaria


          • Proiektuak
          • Egoeraren azterketa
            •  Gazteak euskararen eszenatokian: Erabileraren auzia
            •  Hitzargiak
            •  Hizkuntza Aniztasunaren Mapak
            •  Hizkuntzen erabileraren kale neurketa. Euskal Herria, 2021
            •  Hizkuntzen erabileraren kale neurketa. Udalerriak, 2021
            •  Hizkuntzen Erabileraren Kale Neurketa. UEMAko udalerriak eta Tolosaldea
            •  Hizkuntzen Erabileraren Neurketak Euskal Herriko Unibertsitatean
            •  Hizkuntzen Erabileraren Neurketak ikastetxeetan eta kirol taldeetan
            •  UEH ikerketa: Udalerri Euskaldunetako Haurrak eta euskara
            Esku hartzea
            •  Aldahitz ikerketa
            •  Berba-lapiko proiektua
            •  Enpresaren erantzukizun linguistikoa kudeatzeko eredua (Eralan 5)
            •  Euskara Kirolkide
            •  Itzulinguru
            •  Jendaurrean Erabili
            •  Tokian tokiko hizkuntza aktibazioa
          • Ikusi gehiago
  • eu
  • es
  • en
  • fr

Hitzargiak

  1. Soziolinguistika Klusterra
  2. Hitzargiak
  3. Bersntoler Kulturinstitut

Bersntoler Kulturinstitut

Bersntoler Kulturinstitut mòchenien hizkuntza eta kultura zaindu eta sustatzeaz arduratzen da. Mòcheniak Alemaniako hiztun gutxi batzuk dira, eta Trentinon (Italia) bizi dira. Bersntoler Kulturinstitut-ek hizkuntzalaritzaren, etnografiaren eta historiaren alorretako ikerketa sustatu eta babesten du.

Hizkuntzalaritzari dagokionez, Bersntoler Kulturinstitut-ek mòcheno hizkuntza kodetzeko eta estandarizatzeko prozesu bati ekin zion duela urte batzuk. Helburua zen gramatikaren eta sintaxiaren oinarrizko arauetan arreta jartzea, eta datu-base lexikal bat sortzea —etengabe inplementatzen da—. Mòcheno hizkuntzako toponimiak ere biltzen ditu.

Etnografiari eta historiari dagokienez, Bersntoler Kulturinstitut-ek aire zabaleko hiru museo, baserri bat, errota bat eta zerratoki bat ditu, Bailarako zenbait lekutan kokatuak —hor bizi dira mòcheniak—. Erakusketa iraunkor bat du bere bulegoetan, eta aldi baterako erakusketak antolatzen ditu gai zehatzei buruz, hala nola salmenta ibiltaria (mòchenien jarduera tradizionaletako bat) edo mòchenien eta haien basoen arteko harremana. Ibilaldi literario bat ere sortu zuen Robert Musil idazle austriarrari buruz. Hark Bailaran gertatutako istorio labur bat idatzi zuen —han bizi dira mòcheniak—.

Azkenik, Kulturinstitut-ek liburuak eta bestelako materialak argitaratzen ditu bere ikerketen emaitzak ezagutzera emateko.

Ekintza horien bidez, ekinean jartzen da mòchenien komunitatea, eta beren hizkuntzaren eta kulturaren garrantziaz kontzientziatzen dira. Hori dela eta, Kulturinstitut mòcheno hizkuntzako komunikazioaz arduratzen da, batez ere aldizkari baten eta telebista-saio baten bidez. Hezkuntza-materialak ere prestatzen ditu.

JARDUNBIDEA

Bersntoler Kulturinstitut / Istituto Mòcheno

HIZKUNTZA

Mocheno

ERAGIN ESPARRUA

Aisia, Kultura, Komunikazioa, Ikerketa, Hezkuntza

FITXA TEKNIKOA

Bersntoler_Kulturinstitut.pdf

SARE SOZIALAK

BAZKIDEAK

SOZIOLINGUISTIKA KLUSTERRA

MARTIN UGALDE KULTUR PARKEA, 20140 – ANDOAIN · kluster@soziolinguistika.eus · Tel.: 943 592 556

Facebook
Twitter
  • Lege oharra
  • Pribatutasun politika
  • Cookie-en politika
  • Harremana

© 2021 Soziolinguistika Klusterra