105. zenbakia
2021eko uztailak 23 – irailak 9

—
Soziolinguistika Klusterreko albisteak
Immigrazioa,
hizkuntza-aniztasuna
eta
Soziolinguistika Aldizkariaren monografikoa

euskarari

buruzko

Bat

Bat Soziolinguistika Aldizkariaren 119.zenbakia argitaratu da berriki, 2021 urteko bigarrena.
Monografiko hau immigrazioa, hizkuntza-aniztasuna eta euskarari buruzkoa da eta
dagoeneko irakurgai duzue, online eta paperean.

Irailaren 17an amaitzen da Txillardegi-Hausnartu Soziolinguistika Sarietan
parte hartzeko epea
Txillardegi–Hausnartu Soziolinguistika Sariak euskal soziolinguistika esparruko ikerketak
saritzen dituen lehiaketa da. Txillardegi-Hausnartu soziolinguistika sarien helburu nagusia
euskal soziolinguistika teorikoaren eta metodologikoaren garapena eta berrikuntza
bultzatzea da.

—
Ikerketak
Oinarriak aldatuta, Iñaki Arregi ikerketa bekaren deialdi berria abian da
[UEMA] Oinarriak gaur argitaratu dira, eta azaroaren 1ean amaituko da lanak aurkezteko
epea. Udalerri euskaldunen garapena aztertzea, ikerketa sustatzea eta euskal
soziolinguistikaren inguruko ezagutza areagotzea du xede UEMAk sortutako bekak.

1

105. zenbakia
2021eko uztailak 23 – irailak 9

Tolosaldearen historia ikertuko dute, euskaratik begiratuta
[NAIZ] Azken mendeetan zehar euskarak Tolosaldean izan duen bilakaera aztertzeko
ikerketa jarri du martxan Galtzaundi Euskara Taldeak eta proiektuaren nondik norakoak
azaldu dituzte.

—
Jardunaldi, hitzaldi eta ikastaroak
Hizkuntza ideologiari buru egiteko beharra
[BERRIA] Hizkuntza gutxituen kontra Frantziako Konstituzio Kontseiluak hartutako
ebazpena eta haren ondorioak aztertu zituzten, atzo, EHU Euskal Herriko Unibertsitateko
udako ikastaroetan. Azken hilabeteetan hizkuntza gutxituen aldeko eragileak okupatu
dituen gaia xehetu dituzte adituek eta ondorio garbi bat atera, Konstituzioa aldatu behar
da.

Euskara eta soziolinguistikarekin
udazkeneko eskaintzan

lotutako

hainbat

ikastaro

UEUren

[UEU] UEU-ko udazkeneko ikastaroen eskaintza argitaratu dute dagoeneko eta, besteak
beste, euskara eta soziolinguistikarekin lotutako hainbat ikastaro daude bertan.

—
Liburuak eta artikulu zientifikoak
Participatory action research to promote linguistic mudas among new
speakers of Basque: design and benefits
[Journal of Multilingual and Multicultural Development] This article discusses the
effectiveness of Participatory Action Research-PAR to foster linguistic mudas,
transformative processes among young new speakers of Basque leading to linguistic
mudas in favour of the Basque language.

Migrant Learners of Basque as New Speakers: Language Authenticity and
Belonging
[Languages] Language issues related to identity negotiation in minoritised language
contexts, including those related to the category of “new speakers”, have often been
studied in relation to local language dichotomies and national populations. This paper will
examine the thoughts of adult migrant Basque learners.

2

105. zenbakia
2021eko uztailak 23 – irailak 9

Social analysis of young Basque-speaking communities in twitter
[Journal of Multilingual and Multicultural Development] In this paper, we take into account
both social and linguistic aspects to perform demographic analysis by processing a large
amount of tweets in Basque language.

Language Activism: Imaginaries and Strategies of Minority Language Equality
[De Gruyter Mouton] While top-down policies and declarations have yet to establish equal
status and opportunities for speakers of all languages in practice, activists and advocates at
local levels are playing an increasingly significant role in the creation of new sociolinguistic
settings.

‘It is okay if you speak another language, but … ‘: language hierarchies in
mono- and bilingual school teachers’ beliefs
[International Journal of Multilingualism] How do teachers deal with multilingual pupils,
and what reasons govern these choices? Whereas most studies on this topic have
examined teachers in schools with monolingual policies, this paper includes teachers at
bilingual and multilingual schools.
Dokumenturen bat edo informazio bibliografiko gehiago nahi izanez gero, jo zuzenean HABE Liburutegira
(liburutegi@habe.eus), beraiek arduratuko baitira zure eskaria bideratzen.

—
Bestelako albisteak
«Ez zen ideietara mugatzen, praktikara begira aritzen zen beti»
[BERRIA] Ikusi zein diren beharrak, egin azterketa bat, egin txosten bat, eta egin martxan
jartzeko proposamen bat. Horrela gogoratzen du Jakin fundazioko zuzendari Lorea Agirrek
(Beasain, 1968) Joan Mari Torrealdai (Forua, Bizkaia, 1942; Usurbil, Gipuzkoa, 2020).

`Txikiak Handi´ hizkuntza gutxituen aldeko manifestua sinatzera animatu
du Lizarra Ikastolak
[NAIZ] `Txikiak Handi´ Etxarri Aranazko Andra Mari Ikastolak sortu zuen 2009an, eta sare
zabala da orain.`Txikiak Handi´ hizkuntza gutxituen aldeko kanpaina hasi du Lizarra
Ikastolak, Nafarroa Oinezen ekitaldien barrenean.

Portugal signs the European Charter for Regional or Minority Languages
[Council of Europe] On 7 September 2021, the Permanent Representative of Portugal to the
Council of Europe, in the presence of the Deputy Secretary General of the Council of
Europe, signed the European Charter for Regional or Minority Languages in Strasbourg.

3

105. zenbakia
2021eko uztailak 23 – irailak 9

“Hizkuntza gutxituen defentsa
jasangarritasuna lortzeko”

instrumentu

ahaltsua

da

planetaren

[Elhuyar] Gure gizarteak egun duen erronka handienetakoa da bioaniztasunaren galera
larri honi zer estrategiaren bidez helduko diogun erabakitzea. Ohiko ikuspegietatik
aldentzen diren aldagaiak sartzearen aldekoa da Unai Pascual Garcia de Azilu,
Ikerbasqueko eta BC3ko ikerlariak.

Babeslea:

Bazkide partaidea:

4